Sélectionner une page
  • 14  au 16 mars,  2024  – 19:30 | 17 mars – 14 h

  • Âge 14 ans  – Avertissement : Spring Awakening contient des références aux violences sexuelles, à l’inceste, au sexe, à la sexualité, à la violence physique, à l’avortement, au suicide et à la mort.

  • Théâtre Centennial

  • Billets: VIP: $50 *  – Adulte  $30 – Ainé  – $25 Étudiant $15 (frais inclus)

  • Disponible au guichet du Théâtre Centennial

  • Téléphone :  819-822-9692

  • En ligne: Lepointdevente.com

  • En personne: Lundi à vendredi 13 h à 16 h

  • * Meilleurs sièges de la salle + rencontre avec les acteurs et visite des coulisses 

Spring Awakening avec des surtitres en français 

Texte de Steven Sater Musique de Duncan Sheik
Basé sur une pièce de Frank Wedekind

Mise en scène : Art Babayants

Direction musicale : Fannie Gaudette

Choréographie : Nicolas Zemmour

Après le succès de Godspell (2022) et The Drowsy Chaperone (2023), le Bishop’s Musical Theatre présente SPRING AWAKENING, avec une conception d’éclairage unique et un orchestre en direct. Lauréate de huit Tony Awards, basé sur une pièce allemande autrefois interdite, Spring Awakening explore le passage de l’adolescence à l’âge adulte avec une émotion et une passion à la fois drôles et t tragiques.
Dans une ville conservatrice et ultra-religieuse – un monde où les adultes ont toutes les cartes en main – la jeune Wendla explore les mystères de son corps et se demande à voix haute d’où viennent les bébés… jusqu’à ce que maman lui dise de se taire et de mettre une robe convenable. Ailleurs, le jeune Melchior, brillant et intrépide, interrompt un exercice de latin abrutissant pour défendre son copain Moritz, un garçon tellement traumatisé par la puberté qu’il ne peut se concentrer sur rien… Un après-midi, dans un endroit privé de la forêt, Melchior et Wendla se rencontrent par hasard et découvrent bientôt en eux un désir comme ils n’en ont jamais ressenti. Alors qu’ils se retrouvent à tâtons dans les bras l’un de l’autre, Moritz s’embrouille et échoue bientôt à l’école. Et bientôt, Mama apprend que sa petite Wendla est enceinte. Les jeunes amoureux doivent maintenant lutter contre vents et marées pour construire ensemble un monde pour leur enfant.
Avec des surtitres en français