Box Office: (819) 822-9692
Email: centh@ubishops.ca

Bishop's University
2600 College St., Sherbrooke, Quebec, Canada J1M 1Z7

La messe en Si mineur - Mass in B minor | Église St-François Xavier de Bromont

  • Sunday, November 26, 14 h 30
  • Tickets - $40 / adulte – adult $20 / étudiant - student
  • Buy your tickets 819-822-9692
  • Website - www.busingers.ca/

 

PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH TEXT

CONFÉRENCE SUR LA MESSE EN SI MINEUR - 8 NOVEMBRE 20 H

Le chef Julien Proulx donnera une Conférence sur la Messe en si mineur suivie d’une répétition avec le chœur, ouverte au public, le 8 novembre prochain à la Salle Bandeen de l’Université Bishop’s à compter de 19 h.  Quelle belle façon d’entrer dans l’univers captivant de Bach à travers ce grand chef-d’œuvre!

CONFERENCE ON THE B MINOR MASS - NOVEMBER 8TH 8 PM

* The conductor Julien Proulx will give a lecture on the B minor Mass and direct an open rehearsal in Bandeen Hall at Bishop’s University beginning at 7 pm - all are welcome. What a wonderful opportunity to discover the captivating realm of Bach through this masterpiece.

************************************

C’est dans le cadre exceptionnel de la splendide Église Saint-François-Xavier de Bromont que les Chanteurs de l’Université Bishop’s présenteront le 26 novembre prochain la Messe en si mineur de J.S. Bach* sous la direction du chef invité Julien Proulx.  Un orchestre symphonique accompagnera les 40 choristes ainsi que les sopranos Melinda Enns et Marie Magistry, la mezzo-soprano Marie-Andrée Mathieu, le ténor Jacques-Olivier Chartier et le baryton Alexandre Sylvestre.

 

Un concert magistral

La Messe en si mineur de J.S. Bach est le couronnement d’une vie dédiée à la musique sacrée. Aussi magnifique et agréable à l’écoute que complexe, l’œuvre est inépuisable de richesses et de découvertes.

« C’est l’œuvre parfaite pour rendre hommage à Howard Brown et célébrer notre 50e anniversaire » souligne le Dr. Jack Eby, professeur d’histoire de la musique à l’Université Bishop’s.  Howard Brown, fondateur de la chorale et du département de musique, était en effet un fervent admirateur de Bach et il aimait particulièrement la Messe en si mineur.

 « C’est un projet extrêmement ambitieux et gratifiant pour nos choristes » mentionne Fannie Gaudette, directrice artistique des Chanteurs de l’Université Bishop’s.  Les chanteurs sont emballés de travailler avec le chef Julien Proulx, directeur artistique de l’Orchestre symphonique de Drummondville. Au cours des dix dernières années, il a été chef en résidence à l’Orchestre de chambre I Musici de Montréal et directeur artistique de l’Orchestre des jeunes de Sherbrooke et de l’Orchestre de l’Université Laval. Il a également dirigé, à titre de chef invité, les Violons du Roy, l’Orchestre Métropolitain, l’Orchestre du Festival international de Lanaudière ainsi que les orchestres symphoniques de Montréal, Laval, Sherbrooke et du Saguenay-Lac-Saint-Jean. 

Dynamique et passionné, sa générosité et ses grands talents de communicateur permettent à tous de découvrir en toute simplicité les chefs d’œuvres de la musique classique.  Julien donnera d’ailleurs une Conférence sur la Messe en si mineur suivie d’une pratique avec le chœur, ouverte au public, le 8 novembre prochain à compter de 19 h à la Salle Bandeen de l’Université Bishop’s.  Quelle belle façon d’entrer dans l’univers captivant de Bach à travers ce grand chef-d’œuvre!

*****

The Bishop’s University singers will perform the B minor Mass* by J.S Bach under the direction of guest conductor Julien Proulx in the splendid Église St-François-Xavier de Bromont. A symphony orchestra will  accompany our forty singer and sopranos Melinda Enns and Marie Magistry, mezzo-soprano Marie-Andrée-Mathieu, tenor Jacques-Olivier Chartier and barytone Alexandre Sylvestre.

 

 

A masterly concert

 The B minor Mass by J.S. Bach is the crowning achievement of a life dedicated to sacred music.  As complex and as magnificent as it is enjoyable to hear/listen to, the work is an in exhaustive in richness and discovery.

 « It is the perfect work to pay homage to Howard Brown and to celebrate our 50th anniversary » indicates Dr. Jack Eby, musicology teacher at Bishop’s University.  Howard Brown, founder of the choir and of the Musid Department, was in indeed a fervent admirer of Bach and had a particular fondness for the B minor Mass.

 «It’s a highly ambitious and gratifying project for our choir members » mentions Fannie Gaudette, director of the Bishop’s University Choir.  The Singers are thrilled to work with guest conductor Julien Proulx, artistic director and conductor of Orchestre symphonique de Drummondville. During the past ten years, he has been conductor in residence with Orchestre de chambre I Musici de Montréal and artistic director of  Orchestre des jeunes de Sherbrooke and Orchestre de l’Université Laval. He has also directed, as guest conductor the Violons du Roy, Orchestre Métropolitain, Orchestre du Festival international de Lanaudière as well as the Montréal, Laval, Sherbrooke and Saguenay-Lac-Saint-Jean symphony orchestras.

Dynamic and passionate, his generosity and great skills as communicator enable everyone to discover the classical music’s masterworks in utmost simplicity.  Prior to the concerts, Julien Proulx will give a Lecture on the B minor Mass and direct an open rehearsal at 7 pm in Bandeen Hall at Bishop’s University. All are welcome. What a wonderful opportunity to discover the captivating realm of Bach through this masterpiece.

 
Bookmark and Share